To copy an address from Shopify, you will need to open the orders individually. The copy button is then located under their address on the right hand corner.